skip to main |
skip to sidebar
Musarañas/ Confirmación
Sobre mi entrada del 18-01-10, donde usaba la expresión " Contemplando en las musarañas", prometí confimar:
A- si la musaraña es como un ratón pequeñito.
B- de donde viene esta expresión.
Como soy persona de palabra, aquí estan las respuestas.
Musaraña
Los sorícidos (Soricidae), conocidos vulgarmente como musarañas, son una familia de mamíferos placentarios del orden Soricomorpha. Son animales de pequeño tamaño que se encuentran en casi todo el mundo. Se caracterizan por sus pequeños ojos y un largo hocico con bigotes muy sensibles. Son similares a un ratón, pero están emparentadas con los topos, aunque recientemente se ha sugerido que tienen una historia más cercana con los erizos.
"Estar pensando en las musarañas"
Quevedo, en su Cuento de cuentos, habla de contemplar las musarañas, y Seijas Patiño explica esta expresión de la siguiente manera: Mirar a otra parte que a donde se debe, por estar distraído. La musaraña es un animal que habita oculto debajo de la tierra, en los prados, y por extensión, cualquier sabandija o animal pequeño; sin duda por su poca utilidad y provecho se originó la frase, dando a entender que una persona se distrae por y en cosas de poco valor".
Fuente:ribarren, José Mª; El porqué de los dichos. Gobierno de Navarra. Departamento de Educación, Cultura, Deporte y Juventud. Novena edición.
Pobrecita solo por ser pequeñita!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario